{"id":516,"date":"2022-08-11T12:14:05","date_gmt":"2022-08-11T10:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nextbike-live.pluspol-networks.de\/zagreb\/privacy\/"},"modified":"2025-08-08T14:14:05","modified_gmt":"2025-08-08T12:14:05","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

PRAVILA PRIVATNOSTI<\/h1>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

dru\u0161tva<\/strong><\/p>\n

SUSTAV JAVNIH BICIKALA d.o.o.<\/strong><\/p>\n

(NEXTBIKE HRVATSKA)<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Op\u0107i podaci<\/h2>\n

Voditelj obrade: SUSTAV JAVNIH BICIKALA d.o.o., 10000 Zagreb, Prisavlje 2, OIB: 97795935846<\/p>\n

 <\/p>\n

Kontakt podaci putem kojih se mogu dobiti sve informacije u vezi obrade i kori\u0161tenja osobnih podataka su:<\/p>\n

 <\/p>\n

broj telefona: 01 777 6534
\ne-mail: info@nextbike.hr
\nadresa: 10000 Zagreb, Prisavlje 2<\/p>\n

 <\/p>\n

Za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka shva\u0107amo vrlo ozbiljno te s njima postupamo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o za\u0161titi podataka i ovom politikom privatnosti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kori\u0161tenje na\u0161ih web stranica mogu\u0107e je bez davanja osobnih podataka. Ukoliko se na na\u0161im stranicama prikupljaju osobni podaci (npr. ime, adresa ili adresa e-po\u0161te), to se uvijek, koliko je to mogu\u0107e, \u010dini na dobrovoljnoj osnovi. Ti se podaci ne\u0107e proslje\u0111ivati tre\u0107im stranama bez va\u0161eg izri\u010ditog pristanka.<\/p>\n

 <\/p>\n

Isti\u010demo da prijenos podataka putem interneta (npr. komunikacija putem e-po\u0161te) mo\u017ee biti podlo\u017ean sigurnosnim propustima. Potpuna za\u0161tita podataka od pristupa tre\u0107ih strana nije mogu\u0107a. U tom smislu, sljede\u0107i propisi informiraju vas o vrsti, opsegu i svrsi prikupljanja, kori\u0161tenja i obrade osobnih podataka od strane davatelja usluga.<\/p>\n

Vrste osobnih podataka koji se obra\u0111uju<\/h2>\n

Dru\u0161tvo SUSTAV JAVNIH BICIKALA d.o.o. obra\u0111uje va\u0161e osobne podatke u svrhu ispunjenja ugovorne obveze, kontaktiranja klijenata i za\u0161tite od kra\u0111e ili vandalizma.<\/p>\n

Osobni podaci koji se prikupljaju za ispunjenje ugovorne obveze su: ime i prezime korisnika, adresa, po\u0161tanski broj, grad, zemlja, te podaci o paketu ili opciji koju korisnik odabere. Ukoliko korisnik odabere registraciju putem telefona, mobilne aplikacije, na terminalu, putem web stranice ili na prodajnim mjestima partnera prikupljaju se i preslike osobnih iskaznica ili putovnica (preslika samo stranice sa osobnim podacima).<\/p>\n

Osobni podaci koji se prikupljaju za kontaktiranje klijenata su: broj mobitela ili fiksni telefon, te e-mail adresa.<\/p>\n

Osobni podaci koji se prikupljaju radi za\u0161tite od kra\u0111e ili vandalizma jesu: preslika osobne iskaznice ili putovnice (preslika samo stranice sa osobnim podacima).<\/p>\n

Svrha, na\u010din obrade i \u010duvanje osobnih podataka<\/h2>\n

Osobni podaci koji se prikupljaju: ime i prezime korisnika, adresa, po\u0161tanski broj, grad, zemlja, Broj mobitela, i e-mail adrese te podaci o paketu ili opciji koju korisnik odabere koriste se isklju\u010divo za izradu korisni\u010dkog ra\u010duna, ispunjenja ugovorne obveze te radi naplate usluga dru\u0161tva Sustav javnih bicikala d.o.o. Preslike osobnih iskaznica ili putovnica (preslika samo stranice sa osobnim podacima) prikupljaju se radi provjere to\u010dnosti podataka, te podataka za pla\u0107anje iz zahtjeva za registraciju korisnika.<\/p>\n

Svi osobni podaci koriste se isklju\u010divo u svrhe radi koje su prikupljeni i za koje je dana privola.<\/p>\n

Prikupljeni podaci ne\u0107e se ni na koji na\u010din u\u010diniti dostupnim tre\u0107im osobama, osim u zakonom propisanu svrhu.<\/p>\n

Svi osobni podaci postaju neaktivni ukoliko korisnik ne koristi du\u017ee od 6.mjeseci usluge dru\u0161tva, a mogu biti ponovno aktivirani pozivom sa broja ili e-maila sa kojeg je dana privola ili pismenim putem na adresu dru\u0161tva. U svakom slu\u010daju, svi podaci bri\u0161u se prestankom svrhe u koju su prikupljeni, odnosno prestankom ugovornog odnosa, a najkasnije po isteku svih zakonskih obveza povezanih s \u010duvanjem osobnih podataka, osim u slu\u010daju ako je ulo\u017een prigovor na proizvod ili uslugu u roku, sve do kona\u010dnog dovr\u0161etka postupaka po prigovoru u skladu s va\u017ee\u0107im propisima.<\/p>\n

Upravljanje privolama za obradu osobnih podataka<\/h2>\n

Privolu mo\u017eete opozvati u bilo kojem trenutku.<\/p>\n

Ako ponovno \u017eelite dati svoju privolu, to mo\u017eete u\u010diniti na isti na\u010din kao i kod opoziva iste.<\/p>\n

Promjenu privole (potpuni ili djelomi\u010dni opoziv, odnosno ponovno davanje privole) mo\u017eete izvr\u0161iti na na\u010din da nam se obratite putem:<\/p>\n

e-maila : info@nextbike.hr ili
\nputem po\u0161te na adresu dru\u0161tva: Sustav javnih bicikala d.o.o., 10000 Zagreb, Prisavlje 2.<\/p>\n

Ukoliko opozovete dane privole, Va\u0161e podatke vi\u0161e ne\u0107emo upotrebljavati u navedene svrhe, no to mo\u017ee rezultirati nemogu\u0107no\u0161\u0107u kori\u0161tenja nekim dodatnim pogodnostima koje su vezane za njih.<\/p>\n

\u00a0Prava ispitanika<\/h2>\n
    \n
  1. a) Pravo na informaciju o obradi osobnih podataka<\/li>\n
  2. b) Pravo na ispravak: Ako obra\u0111ujemo va\u0161e osobne podatke koji su nepotpuni ili neto\u010dni, u bilo kojem trenutku od nas mo\u017eete zatra\u017eiti da ih ispravimo ili dopunimo.<\/li>\n
  3. c) Pravo na brisanje: Od nas mo\u017eete zatra\u017eiti brisanje svojih osobnih podataka ako smo ih obra\u0111ivali protupravno ili ta obrada predstavlja nerazmjerno zadiranje u va\u0161e za\u0161ti\u0107ene interese. Molimo da uzmete u obzir da postoje razlozi koji onemogu\u0107uju trenuta\u010dno brisanje, primjerice kod zakonski propisanih obveza arhiviranja.<\/li>\n
  4. d) Pravo na ograni\u010denje obrade: Od nas mo\u017eete zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade svojih podataka:<\/li>\n
  5. e) Pravo na mogu\u0107nost prijenosa podataka: Od nas mo\u017eete zatra\u017eiti da vam podatke koje ste nam povjerili radi dostavimo u strukturiranom obliku, u uobi\u010dajenom strojno \u010ditljivom formatu:<\/li>\n
  6. f) Pravo na prigovor: Ako va\u0161e podatke obra\u0111ujemo radi izvr\u0161enja zada\u0107a od javnog interesa ili zada\u0107a javnih tijela ili se prilikom njihove obrade pozivamo na na\u0161e legitimne interese, mo\u017eete podnijeti prigovor protiv takve obrade podataka ako postoji interes za\u0161tite va\u0161ih podataka.<\/li>\n
  7. g) Pravo na \u017ealbu: Ako ste mi\u0161ljenja da smo prilikom obrade va\u0161ih podataka prekr\u0161ili hrvatske ili europske propise o za\u0161titi podataka, imate pravo ulo\u017eiti pritu\u017ebu Agenciji za za\u0161titu podataka, odnosno drugom nadzornom tijelu unutar EU-a.<\/li>\n
  8. h) Ostvarivanje prava: Ako \u017eelite ostvariti neko od navedenih prava, obratite nam se koriste\u0107i se na\u0161im podacima za kontakt iz \u010dlanka 1. ove Izjave.<\/li>\n
  9. i) Potvrda identiteta: U slu\u010daju dvojbe mo\u017eemo zatra\u017eiti dodatne informacije radi provjere va\u0161eg identiteta, to slu\u017ei za\u0161titi va\u0161ih prava i privatne sfere.<\/li>\n
  10. j) Zlouporaba prava: Ako biste se nekim od navedenih prava koristili pre\u010desto i s o\u010ditom namjerom zlouporabe, mo\u017eemo naplatiti administrativnu pristojbu ili odbiti obraditi va\u0161 zahtjev.<\/li>\n<\/ol>\n

    Prijenos podataka tre\u0107im osobama<\/h2>\n

    Obvezujemo se \u010duvati Va\u0161e osobne podatke i ne\u0107emo ih priop\u0107avati, odnosno u\u010diniti dostupnim tre\u0107im osobama osim u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\n

      \n
    1. ako izri\u010dito pisanim putem pristanete da se priop\u0107e pojedini povjerljivi podaci za odre\u0111enu namjenu ili odre\u0111enoj osobi,<\/li>\n
    2. ako su podaci potrebni Ministarstvu unutarnjih poslova ili nadle\u017enom dr\u017eavnom odvjetni\u0161tvu za potrebe obavljanja poslova iz njihove nadle\u017enosti,<\/li>\n
    3. ako su podaci potrebni sudu, odvjetnicima ili javnom bilje\u017eniku za postupak koji vode, a predo\u010denje tih podataka zahtijeva pisanim putem,<\/li>\n
    4. ako su ti podaci potrebni poreznoj upravi, Zavodu za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, a sve temeljem zakonskih obaveza koje dru\u0161tvo ima prema istima,<\/li>\n
    5. ako su ti podaci potrebni Ministarstvu financija odnosno poreznom tijelu u postupku koji ono provodi u okviru svojih nadle\u017enosti.<\/li>\n<\/ol>\n

      Bilo kakve promjene u vezi na\u0161e politike za\u0161tite osobnih podataka bit \u0107e objavljene u izjavi o za\u0161titi osobnih podataka, na na\u0161im Internet stranicama, te \u0107ete o istima biti na adekvatan na\u010din obavije\u0161teni.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Napravite individualne postavke za\u0161tite podataka.<\/a><\/strong><\/p>\n

      Pravila privatnosti za kori\u0161tenje web stranice (hrvatski) <\/h4>

      Pravila privatnosti za kori\u0161tenje web stranice - Hrvatski (PDF)<\/p>Preuzmi<\/strong><\/a><\/div>

      Data Privacy Website use - English (PDF)<\/p>Preuzmi<\/strong><\/a><\/div><\/div>

      Pravila privatnosti za kori\u0161tenje aplikacije<\/h4>

      Pravila privatnosti za kori\u0161tenje aplikacije - Hrvatski (PDF)<\/p>Preuzmi<\/strong><\/a><\/div>

      Privacy Policy for app use - English (PDF)<\/p>Preuzmi<\/strong><\/a><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-bubble.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-516","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPravila privatnosti - Zagreb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pravila privatnosti nextbike aplikacije, web stranice i ostalih usluga koje pru\u017ea Sustav javnih bicikala d.o.o. na podru\u010dju Grada Zagreba.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravila privatnosti - Zagreb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pravila privatnosti nextbike aplikacije, web stranice i ostalih usluga koje pru\u017ea Sustav javnih bicikala d.o.o. na podru\u010dju Grada Zagreba.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zagreb\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T12:14:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/\",\"name\":\"Pravila privatnosti - Zagreb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-11T10:14:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T12:14:05+00:00\",\"description\":\"Pravila privatnosti nextbike aplikacije, web stranice i ostalih usluga koje pru\u017ea Sustav javnih bicikala d.o.o. na podru\u010dju Grada Zagreba.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravila privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/\",\"name\":\"Zagreb\",\"description\":\"Eine weitere Nextbike Websites Website \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravila privatnosti - Zagreb","description":"Pravila privatnosti nextbike aplikacije, web stranice i ostalih usluga koje pru\u017ea Sustav javnih bicikala d.o.o. na podru\u010dju Grada Zagreba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Pravila privatnosti - Zagreb","og_description":"Pravila privatnosti nextbike aplikacije, web stranice i ostalih usluga koje pru\u017ea Sustav javnih bicikala d.o.o. na podru\u010dju Grada Zagreba.","og_url":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/","og_site_name":"Zagreb","article_modified_time":"2025-08-08T12:14:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/","url":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/","name":"Pravila privatnosti - Zagreb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/#website"},"datePublished":"2022-08-11T10:14:05+00:00","dateModified":"2025-08-08T12:14:05+00:00","description":"Pravila privatnosti nextbike aplikacije, web stranice i ostalih usluga koje pru\u017ea Sustav javnih bicikala d.o.o. na podru\u010dju Grada Zagreba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravila privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/#website","url":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/","name":"Zagreb","description":"Eine weitere Nextbike Websites Website ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":656,"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions\/656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bajs.zagreb.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}